Well, Data Protection Act says 'No!'.
I didn't have high hopes for finding previous owners via the DVLA but I submitted a V888 anyway. The reply I got explained they can only carry this out if essentially required by a court.
I do have the previous owner's contact details, and I will be getting in touch to see what they can tell me about the years they had this Land Rover.